包含nichesubculte的词条

cosplay的英文介绍!

1、顾名思义，cosplay是英文costume play的简略写法，其动词为cos，而玩cosplay的人则一般被称为coser[也称cosplayer]。从一般意义上来说的cosplay最早的中文译名是出自台湾，意思是指角色扮演。但因为这种译法与游戏中的role play game（rpg）同为角色扮演之意，所以为免雷同，笔者更倾向于另一种译法--服饰装扮。

2、Cosplay（costume play，“角色扮演”一词的英文缩写形式）是日本的一种亚文化现象，主要的形式是参与者将自己打扮成漫画、动画或者视频游戏中的角色；有些不太常见的cosplay中人们也会将自己装扮成日本电视剧、电影或者流行乐队中的角色。

3、COSPLAY是英文Costume Play的简写，日文コスプレ。指利用服装、饰品、道具以及化妆来扮演动漫作品、游戏中以及古代人物的角色。玩COSPLAY的人则一般被称为COSPLAYER。cosplay比较狭义的解释是模仿、装扮虚拟世界的角色，也被称为角色扮演。由此，在网络上衍生出了新的含义，往往被用来形容“假扮某类人的人”。

4、英[ksple]；美[ksple]。n.英文Costume Play的简略写法。abbr.真人秀；角色扮演。双语例句 Tales of the abyss jade curtISS cosplay costume.深渊的翡翠故事柯蒂斯角色扮演服饰。

5、COSPLAY是英文Costume Play的缩写，日文为コスプレ。它涉及使用服装、饰品、道具和化妆来扮演动漫、游戏或古代人物角色。 参与COSPLAY活动的人通常被称为COSPLAYER，简称coser。这个术语用来描述那些扮演虚拟角色的人。 广义上，COSPLAY指的是模仿和装扮虚拟世界中的角色，有时也被称为角色扮演。